Equal Opportunities and Wellbeing

 

About the CUG

The promotion of SISSA wellbeing and equal opportunities is managed by the CUG

What is CUG

CUG is an acronym for “Comitato Unico di Garanzia”, the unified committee for equal opportunities, the promotion of the wellbeing of the personnel, and against discriminations.

The CUG has propositional, consultative, and verification tasks. It contributes to the optimization of the productivity of public work by promoting a working environment characterized by the respect of the principles of equal opportunity, of organizational well-being and by the contrast of any form of discrimination and moral or psychic violence for workers.

Who is CUG

The committee can be contacted through the institutional address click to show email, through its coordinator Domenica Bueti, or any of its members:

Regular members:

Beatrice Pastore (Componente di Parte Sindacale, SISSA staff)

Audrey Franceschi Biagioni (SISSA postdoc)

Domenica Bueti  (SISSA faculty, president)

Alessandro Santini (SISSA student)

Substitute members:

Sebastian Goldt (SISSA, Assistant Professor)

Valeria Mirabella (Componente di Parte Sindacale, SISSA staff)

 

The SISSA wellbeing network

SISSA set up an articulated network to intercept possible discomfort. The appropriate channel depends on the nature and the reason of the problem, as detailed below.

Confidential counsellor:

The Confidential Counsellor, dr. Francecsa Pidone, provides free advice and assistance to every person at SISSA who feels discomfort or who is subjected to discrimination, harassment, dignity violation, or mobbing. 

Psycological counsellor for all personnel:

This service, offered by dr. Erica Costantini and dr. Diletta Viezzoli, is available for all SISSA’s personnel (students, postdocs, fixed-term and permanent employees, collaborators, etc) and offers support for personal and professional problems. The service can be contacted via email

Ombudspersons:

The ombudspersons are available as independent, neutral and confidential resources in order to help students and postdocs with conflicts within research groups and in the personal and professional relationships with the supervisors. Further information here. Prof. Davide Crepaldi and Prof. Giuseppe Santoro are internal (SISSA) ombudspersons. Prof. Sergia Adamo is the external ombudsperson (University of Trieste).  

 

SISSA gender at glance

Work in progress...

 

SISSA actions for the for the reconciliation of professional and family lives

Kindergarden:

This service is available to all who work at or collaborate with SISSA (administrative and technical personnel, faculty, postdocs, fellowship holders, students, other collaborators).

Summer centers:

Agreements with institutions managing summer centers hosting employee's children within 3 and 13 years old during summer, and contributes to the costs according to the income.

Part-time:

A flexible structure of the work schedule is available in the presence of special family reasons.

Smart working:

Remote working has long been available at SISSA as an innovative form of work management and organization, aimed at improving the quality of life of employees while safeguarding the institutional needs. It has become necessary during the Covid-19 emergency in order to protect the individual and collective health. In the light of the advantages for the institution and the employees, an extended and flexible form of smart working is now being organised.

Regulations

Regolamento CUG

SISSA statute (Art. 16)

“Testo Unico Pubblico Impiego”

Direttiva Comitati Unici Garanzia 2011

Direttiva 2/19 “Misure per promuovere le pari opportunità e rafforzare il ruolo dei Comitati Unici di Garanzia nelle amministrazioni pubbliche”

The SISSA code of conduct

Code of conduct for the protection of the dignity of SISSA employees and students

D.P.R. 16 aprile 2013, n. 62 Regolamento recante codice di comportamento dei dipendenti pubblici

Unconscious bias

Harvard’s unconscious bias: test yourself!

In order to perform the test, register for the “project implicit social attitudes” and test yourself in particular on “career” and “science”.

Gender Equality Plan

SISSA's Gender Equality Plan (GEP) is a policy document defining the School's strategy to detect gender bias, introduce innovative actions to correct it and reduce gender asymmetries. To that end, it identifies the School’s objectives and progress monitoring processes by means of specific indicators.

Download - English

Download - Italiano

 

Other documents concerning the gender balance   

Linee guida Conferenza Nazionale degli Organismi di Parità delle Università Italiane 05/07/2020

Composizione per genere delle commissioni di concorso (art. 57 D.Lgs. 165/2001)

“Le pubbliche amministrazioni, al fine di garantire pari opportunità̀ tra uomini e donne per l'accesso al lavoro ed il trattamento sul lavoro riservano alle donne, salva motivata impossibilità, almeno un terzo dei posti di componente delle commissioni di concorso”.

Linee guida MIUR per l’uso del genere nel linguaggio

Dichiarazione di intenti SISSA

Non esiste solo il maschile

Manuale di stile

UNESCO gender language guidelines

CUG documents

Urgent proposals concerning the Covid-19 situation

Report on 2020

Report on 2019

Report on 2018

Piano Azioni Positive - SISSA PAP

Events supported

4/09/2020, Teatro Rossetti: "Le eccellenti", spettacolo teatrale con la presenza in scena di scienziate delle due istituzioni, che ha proposto una riflessione sul talento delle donne, ma anche sulla loro esclusione della sfera sociale, politica ed economica, alla presenza della Ministra per le pari opportunità e la famiglia Elena Bonetti."

15/11/2019, SISSA: Orientation Day for first-year students, with an overview of all services the School offers”.

6/11/2019, SISSA: Round Table on "Gender gap in science in Europe and the US” (as part of the conference "A Global Approach to the Gender Gap in  Mathematical, Computing, and Natural Sciences: How to Measure It, How to Reduce It?”)

    Panelists:

    Silvana Badaloni, European Platform of Women Scientists

    Jean-Pierre Bourguignon, European Research Council president

    Katherine Clancy, representative of the National Science Academies from US

    Marie-Francoise Roy chair of the IMU Committee for Women in Mathematics

    Jodi Tims, Association for Computing Machinery

19/02/2019, Caffé Tommaseo, Trieste: International Day of Women and Girls in Science

16/10/2018, SISSA: Gender equality in the European Union: major issues and criticalities

More documents

Linee guida CRUI per il Bilancio di Genere negli Atenei italiani

Circolare smart working Presidenza Consiglio dei Ministri

Guida ADI alla maternità per dottorande e postdoc

Links

Dipartimento pari opportunità della Presidenza del Consiglio dei Ministri

Portale CUG

Rete Nazionale dei CUG

CUG UniTS

CUG UniUD

Unesco STEM and Gender Advancement (SAGA)

OWSD

 

Il 9 e 10 aprile prossimi si svolgerà online l’evento “Contro la violenza”. Si tratta di un Convegno internazionale cui parteciperanno docenti dell’Università di Trieste insieme con studiosi e studiose di varie Università, dal Pakistan all’Egitto, dall’Algeria alla Bosnia. 

Il libro Per soli uomini di Griglié e Romeo (Codice edizioni, 2021) scatta una fotografia dell’egemonia maschile nella società e ne svela l’ingiustizia dei dati che governano la nostra realtà negli ambiti più disparati, che sono a “misura d’uomo”.

La presentazione vuole essere un’occasione per discuterne coinvolgendo alcune personalità della scienza, della magistratura, dell’economia, chiamate a portare le loro esperienze e a delineare possibili strategie di intervento.

È stato rinnovato il Consiglio Scientifico dell’Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) e, tra i sette componenti, due sono le scienziate presenti Marica Branchesi, che lo presiederà, e Sandra Savaglio, mentre gli altri componenti sono Paolo Tozzi, Marco Limongi, Daniele Spadaro, Tomaso Maria Melchiorre Belloni e Andrea Zacchei.

Opening of the exhibition “Le Donne nella Città della Conoscenza”,  8th March 2022, 11.30 am at the Spazio Trieste Città della Conoscenza in Trieste Central Station.

Speakers:

Serena Tonel, Deputy Mayor of the Municipality of Trieste

Andrea Romanino, Director of SISSA 

Anna Gregorio, University of Trieste, President of SISSA Medialab

"Una cattedra per Laura Bassi. Bologna 1732" è il docufilm, ideato da Raffaella Simili e Miriam Focaccia, per la regia di Alessandro Scillitani, che illustra in maniera estremamente vivace la vita di Laura Bassi, ripercorrendone la storia con una formula inedita e innovativa.

Ulteriori informazioni al link https://www.primapagina.sif.it/article/1121/una-cattedra-per-laura-bassi-bologna-1732#.X1Y7TC1aZQK

On Thursday 5th May, from 4 to 6 pm, at Urban Centre in Trieste (Corso Camillo Benso Conte di Cavour, 2/2), the event entitled “Breaking the glass ceiling” will offer an informal debate among female researchers and professionals working in local institutions. Starting from GEPs or other tools, they will discuss what is necessary to really offer men and women equal opportunities.

More info here  

Nell'ambito degli eventi del festival "Science in the City" andrà in scena il 4 settembre al Politeama Rossetti lo spettacolo teatrale "Le eccellenti", che propone una riflessione sul talento delle donne, ma anche sulla loro esclusione della sfera sociale, politica ed economica. Il cast vedrà in scena, oltre ad attrici, musiciste e danzatrici professioniste, alcune ricercatrici. 

Porterà un saluto la Ministra per le pari opportunità e la famiglia Elena Bonetti. 

Concerto organizzato dal Conservatorio di musica Giuseppe Tartini di Trieste. 1 ottobre 2020, ore 18.30 Conservatorio “G. Tartini”, Sala Tartini. 

È possibile sino al 15 ottobre 2020 iscriversi al corso "Storia di genere, globalizzazione e democrazia della cura", organizzato dall'Università di Urbino Carlo Bo in collaborazione con la Società Italiana delle Storiche (SIS) e con l’Ufficio per Italia e San Marino dell'Organizzazione Internazionale del Lavoro / International Labour Organization (OIL / ILO), e con il patrocinio del Comitato Unico di Garanzia per le pari opportunità, la valorizzazione del be

Il 25 novembre dalle 10 alle 12.30 si svolgerà in modalità online il convegno "La lingua batte dove il dente duole. Il linguaggio inclusivo in Accademia: raccomandazioni, stato dell'arte e prospettive di sviluppo" a cura dei Cug Università degli Studi e il Politecnico di Torino, in collaborazione con il Cirsde.  Sarà trasmesso in diretta streaming su Unito Media.